B &W Bowers & Wilkins

我々の家には数々の箱があります。スピーカーはそのたくさんの箱の一つである必要はない、とケネス・グランジは考えます。ケネスは次のように述べています。“わがままなことかも知れませんが、すべてのデザイナーは、自分がデザインしたものを所有し、それと一緒に住みたいと思うはずです。そこで私は自分の家のことを考えてみました。わが家には、古いものと新しいもの、家具と機能とが奇妙にミックスしています。このスペースの中に、私は、音響のラボの仲間たちを満足させ、製造面でも極めて優れた形状のデザインを思い描くことができます。これが、シグネチャー・ダイアモンド・スピーカーを作るきっかけとなったのです”

簡素な彫刻を思わせるシグネチャー・ダイアモンドの設計者であるケネス・グランジは、世界有数の製品デザイナーです。もともと建築事務所の製図工で、一時はエキジビションのデザイナーでもあったグランジは、コダック社からインスタントカメラのデザインの依頼を受け、製品デザイナーとしてのキャリアをスタートしました。彼のデザインは我々に馴染み深いものが多く、ケンウッドのフード・ミキサー、ウィルキンソン・ソードの髭剃り刃、パーカーのペン、イギリス国鉄の高速車両インターシティ125などがその例です。1976年に特徴的なDM6をデザインして以来、ケネスはB&W社のために数多くのスピーカーを設計してきており、最新のものがシグネチャー・ダイアモンドです。

ケネスは、強大な影響力を持つ、マルチ分野のグラフィック、製品、建築物デザイン会社であるペンタグラム社の共同創設者でありパートナーです。

Wilkinson Swords' Razors designed by Kenneth GrangeWilkinson Swords' Razors designed by Kenneth GrangeClick to enlarge
 私は、音響のラボの仲間たちを満足させる目標を明確にする必要がありますが、製造面でも傑出した品質が示されていなければなりません」

eニュースレター登録
送信 *SOS Newsletters are only delivered in English